前幾天偶然看到這本書,若從醫師的角度來看,這個主題則更有意思。
醫者也有自己的「菊」與「刀」。
菊,是醫者的同理、溫柔、傾聽、安慰與照顧。
刀,是醫者的判斷、決斷、技術、界線與必要時的介入。
只有菊,太過柔媚,無法做出困難但必要的判斷。
只有刀,太過冷峻,使醫療失去人的溫度。
成熟的醫者,需要同時具備兩者:
診斷要像刀一樣清楚,
待人要像菊一樣溫和,
醫術的刀,不應成為驕傲的工具;
醫者的菊,也不應只是表面的客氣。
真正成熟的醫者,是能在真理與慈悲之間做出抉擇的人。
結語
《菊與刀》讓我們看見日本文化中的柔與剛:
一方面是禮節、美感、秩序與細膩;
另一方面是紀律、責任、榮譽與犧牲。
和與義,菊與刀,是日本文化中的柔與剛。

沒有留言:
張貼留言